Интервью с нью-йоркским дизайнером интерьеров Тришей Фоули
Триша Фоли - нью-йоркский дизайнер интерьеров, специализирующийся на дизайне всего дома и известный своим простым, классическим стилем. Ее работа включает в себя консультирование по вопросам розничной торговли, брендинг, дизайн жилых интерьеров, редактирование журналов и издание книг и т.д., а среди ее клиентов такие компании, как Ralph Lauren Home, North Fork Table and Inn, Pottery Barn, Target, Sears, Bloomingdale's и Macy's Home Stores.
36metrov: Вы всегда интересовались дизайном? Расскажите нам о том моменте, когда вы решили, что это то, что вам нужно.
Триша Фоули: Да, думаю, я должна была догадаться, когда в 8 лет превращала коробки из-под обуви в дома, а потом, будучи подростком, выбирала работу няни, ориентируясь на журналы о приютах, которые были у соседей.
36metrov: Где вы находите вдохновение?
Триша Фоули: Хотя я проектирую для настоящего, я нахожу много вдохновения в домах прошлого. Мне нравятся исторические дома и вневременность их решения проблем, расположение в ландшафте и использование натуральных материалов. Я также люблю путешествовать и проводить как можно больше времени в музеях, магазинах и на рынках, чтобы впитать материальную культуру того или иного места.
36metrov: Можете ли вы немного рассказать о своем первом проекте по дизайну интерьера?
Триша Фоули: Моя первая квартира в Нью-Йорке, когда я училась в Парсонской школе дизайна, была опубликована в книге о маленьких пространствах и в журнале House Beautiful, так что, наверное, это мой первый настоящий проект.
36metrov: Как бы вы определили свой личный стиль?
Триша Фоули: Простой, классический, естественный.
36metrov: Как давно вы начали свой бизнес?
Триша Фоули: Я много лет была редактором журнала о жилье и написала 10 книг о стиле жизни и ресурсах, а потом столько друзей и родственников попросили меня помочь с их квартирами и домами, что я постепенно перешла на собственный дизайн, а не на редакторскую работу!
36metrov: Какие люди обращаются к вам за помощью?
Триша Фоли: В Чикаго я познакомилась с замечательной парой, прочитавшей мою книгу о британском колониальном стиле, и они стали моими клиентами и друзьями; ко мне обратилась известный телепродюсер из Нью-Йорка, которая видела мои дома, опубликованные в книгах и журналах, ей понравился мой стиль, и она попросила меня интерпретировать его для нее... Лондонские друзья с молодой семьей восстанавливали поместье в Ирландии и попросили меня сотрудничать с их архитектором и сделать интерьеры...
36metrov: Что бы вы посоветовали делать в первую очередь при оформлении интерьера?
Триша Фоули: Я думаю, что когда вы реагируете на обстановку, ландшафт, потребности образа жизни и встраиваете личный стиль в решение дизайнерских задач, все встает на свои места естественным образом... но самое главное - убедиться, что вы нашли общий язык с клиентом и говорите на одном языке дизайна.
36metrov: Что вы посоветуете тем, кому предстоит декорировать новый дом и у кого, возможно, ограниченный бюджет?
Триша Фоли: Я думаю, что составление досок с вырезками, цветовыми и стилистическими изображениями для создания истории дизайна помогает людям визуализировать свой стиль и интерпретировать его... Такой сайт, как www.pinterest, отлично подходит для составления образов.
36metrov: Какая ваша любимая книга/журнал по дизайну?
Мне нравятся книги Wolterinck, журнал World of Interiors из Лондона, Donna Hay из Австралии.
36metrov: Как насчет вашего любимого сайта?
Триша Фоли (Tricia Foley): Remodelista, отличное сочетание вдохновляющих мест и великолепного дизайна продуктов.
36metrov: Сколько времени в среднем уходит на проект?
Триша Фоли: Я занималась как быстрыми ремонтами в выходные, так и реставрацией в Ирландии, которая длилась целый год.
36metrov: Что вы посоветуете молодым дизайнерам или архитекторам, читающим это интервью?
Триша Фоли: Инвестируйте в качественные материалы, будьте верны своей эстетике дизайна, не следуйте трендам, думайте об окружающей среде!
36metrov: Каковы ваши планы на будущее?
Триша Фоули: У меня новый бизнес под названием The New General Store - это интернет-магазин и сезонный поп-ап магазин, который фокусируется на мебели для современных загородных домов... все от идеальных черных резиновых ковшей и керамики, сделанной в США, до итальянских кремовых велосипедов за $1000 и белых губок за $1,50. Все многофункционально, хорошо спроектировано и экологически безопасно.... Мне нравится создавать коллекцию, работать над разработкой продуктов и разрабатывать новую концепцию розничной торговли и презентации. Я также работаю над книгой, в которой рассказываю об этом новом стиле жизни и магазине.
36metrov: Что вы думаете о нашем сайте?
Триша Фоли: Мне нравится этот сайт, особенно его международный аспект... он объединяет весь мир дизайна, от архитектуры до интерьеров, и то, что в них есть, в одном месте
